Garfield County air quality has been upgraded: good to moderate

Expect ‘good’ air quality today throughout Garfield County with the possibility of ‘moderate’ at times. View Smoke outlooks related to wildfire activity below:

Grizzly Creek Fire
Pine Gulch Fire

Where to watch for information
Grizzly Creek Fire Page
Pine Gulch Fire Smoke Page
Garfield County Air Monitoring Web page.
State Air Quality Health Advisory page.
Low-cost, community-based PurpleAir sensors along the I-70 corridor.

About PurpleAir:
Low-cost sensors, such as PurpleAir, can be used as an indicator of elevated levels of particulates in the air and help by adding data coverage in areas where there are not permanent regulatory monitors.

Public Health advises setting the default to a “one day average” rather than “10-minute average” because being exposed to moderate to heavy smoke for a short term period may not have the same health impacts as being exposed for a full 24-hours. 

It is important to understand that these low-cost sensors are not considered accurate enough to be used in regulatory action. These sensors are not a reference method nor approved by EPA for compliance with federal air quality standards.

_______________________________________________________________________

COMUNICADO DE PRENSA
26 de agosto, 2020

La Calidad del Aire en el Condado de Garfield ha Mejorado:  Entre Bueno y Moderado

Espere “buena” calidad de aire hoy en todo el Condado de Garfield con la posibilidad de una calidad “moderada” a veces

Vea pronósticos sobre el humo relacionados con la actividad de incendios forestales a continuación:

Dónde buscar información
Incendio Grizzly Creek Página con Información sobre Humo
Incendio Pine Gulch  Página con Información sobre Humo
Página Web de Monitoreo de Aire del Condado Garfield
Página Estatal de Avisos de Salud Sobre la Calidad del Aire
Sensores PurpleAir comunitarios a lo largo del interestatal 70

Sobre PurpleAir:
Los sensores de bajo costo, como PurpleAir, se pueden usar como indicadores de niveles elevados de partículas en el aire y ayudan a agregar cobertura de datos en áreas donde no hay monitores permanentes.

Salud Pública sugiere establecer el valor predeterminado en un “promedio de un día” en lugar de un “promedio de 10 minutos” porque estar expuesto a humo moderado a denso durante un período corto puede no tener los mismos impactos en la salud que estar expuesto durante 24 horas completas.

Es importante comprender que estos sensores de bajo costo no se consideran lo suficientemente precisos para ser utilizados en acciones regulatorias. Estos sensores no son un método de referencia ni están aprobados por la EPA para cumplir con los estándares federales de calidad del aire.

Garfield County air quality has been upgraded: good to moderate

Smoke outlook for Garfield County and air updates for Pine Gulch and Grizzly Creek fires

**NEW** EPA Site on wildfires and indoor air quality (IAQ)

Smoke outlook pages for Pine Gulch and Grizzly Creek fires

The Pine Gulch and Grizzly Creek Fires have created smoke outlook pages that will be updated throughout the incident.

Grizzly Creekhttps://www.facebook.com/GrizzlyCreekFireCO/

Pine Gulch: https://fires.airfire.org/outlooks/WesternColorado

Air advisory in effect for Garfield County:  9:00 AM MDT, Saturday, August 22, 2020 to 9:00 AM MDT, Sunday, August 23, 2020. Overall air quality is projected to reach the ‘unhealthy for sensitive groups’ category, but air quality may range from ‘moderate’ to ‘unhealthy’ categories in portions of Garfield County.

Public Health recommendations: If smoke is thick or becomes thick in your neighborhood you may want to remain indoors.  This is especially true for those with heart disease, respiratory illnesses, the very young, and the elderly.  Consider limiting outdoor activity when moderate to heavy smoke is present.  Consider relocating temporarily if smoke is present indoors and is making you ill.  If visibility is less than 5 miles in smoke in your neighborhood, smoke has reached levels that are unhealthy.

Outlook:  Areas of moderate to heavy smoke have been observed Saturday morning across portions of central and western Colorado due to the Pine Gulch and Grizzly Creek wildfires. Smoke will gradually diminish late Saturday morning as atmospheric mixing increases, with the slowest improvement occurring in valley locations. By Saturday afternoon the wind at the fires will mainly be out of a north to northwesterly direction. This will result in the highest threat for periods of moderate to heavy smoke to areas south and southeast of both wildfires. By late Saturday evening smoke will begin to drain into lower lying areas surrounding both fires. This will bring longer duration, heavy smoke through early Sunday morning to several drainages near the Pine Gulch wildfire including into the De Beque, Grand Junction and Fruita areas. Meanwhile, heavy overnight smoke from the Grizzly Creek wildfire will remain possible for locations along Interstate 70 in central and eastern Garfield County.

Where to watch for information

Grizzly Creek Fire Page
Pine Gulch Fire Smoke Page
Garfield County Air Monitoring Web page
State Air Quality Health Advisory page
Low-cost, community-based PurpleAir sensors along the I-70 corridor

About PurpleAir:

Low-cost sensors, such as PurpleAir, can be used as an indicator of elevated levels of particulates in the air and help by adding data coverage in areas where there are not permanent regulatory monitors.

Public Health advises setting the default to a “one day average” rather than “10-minute average” because being exposed to moderate to heavy smoke for a short term period may not have the same health impacts as being exposed for a full 24-hours. 

It is important to understand that these low-cost sensors are not considered accurate enough to be used in regulatory action. These sensors are not a reference method nor approved by EPA for compliance with federal air quality standards.

____________________________________________

Pronóstico sobre el humo en el Condado Garfield y actualizaciones sobre la calidad del aire por los incendios Pine Gulch y Grizzly Creek

*Nuevo* Sitio del Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en Inglés) sobre Incendios Forestales y La Calidad de Aire Interior (IAQ, por sus siglas en Inglés)

Páginas informativas sobre el humo relacionado con los incendios Pine Gulch and Grizzly Creek

Por los incendios de Pine Gulch and Grizzly Creek se han creado páginas de monitoreo de humo que se actualizarán durante los incidentes.

Grizzly Creekhttps://www.facebook.com/GrizzlyCreekFireCO/

Pine Gulch: https://fires.airfire.org/outlooks/WesternColorado

Aviso sobre la Calidad de Aire para El Condado de Garfield:  9:00 AM MDT, sábado, 22 de agosto, 2020 a 9:00 AM MDT, domingo, 23 de agosto, 2020. Se prevé que la calidad del aire alcance la categoría de ‘no saludable para personas sensibles’, pero la calidad del aire puede variar entre ‘moderada’ a ‘insalubre’ en algunas partes del Condado de Garfield.

Recomendaciones de Salud Pública: Si el humo es denso o se vuelve denso en su vecindario, permanezca adentro. Esto es especialmente para personas con enfermedades cardiacas, respiratorias, los muy jóvenes y personas de la tercera edad.  Considere limitar actividades al aire libre cuando hay humo moderado a denso.  Considere la posibilidad de mudarse temporalmente si hay humo en el interior de su hogar y lo está enfermando.  Si la visibilidad es de menos de 5 millas por el humo en su vecindario, indica que el humo ha alcanzado niveles que no son saludables.

Pronostico:  Se han observado áreas de humo moderado a denso el sábado por la mañana en partes del centro y oeste de Colorado por los incendios forestales de Pine Gulch y Grizzly Creek.  El humo disminuirá gradualmente el sábado por la mañana a medida que aumenta la mezcla atmosférica, aunque la mejora más lenta se produce en las ubicaciones de los valles.  Para el sábado por la tarde, el viento de los incendios será principalmente de norte a noroeste.  Esto resultará una amenaza de períodos de humo moderado a denso en las áreas al sur y suroeste de ambos incendios forestales.  El sábado por la tarde, el humo comenzará a bajar hacia las áreas más bajas que rodean ambos incendios. Esto traerá humo denso y de mayor duración hasta la madrugada del domingo a varias áreas cerca del incendio forestal de Pine Gulch, incluidas las áreas de De Beque, Grand Junction y Fruita. Mientras tanto, el humo denso de la noche por el incendio forestal de Grizzly Creek continuará impactando ubicaciones a lo largo de la Interestatal 70 en el centro y este del condado de Garfield.

Dónde buscar información

Incendio Grizzly Creek Página con Información sobre Humo
Incendio Pine Gulch  Página con Información sobre Humo
Página Web de Monitoreo de Aire del Condado Garfield
Página Estatal de Avisos de Salud Sobre la Calidad del Aire
Sensores PurpleAir comunitarios a lo largo del interestatal 70

Sobre PurpleAir:

Los sensores de bajo costo, como PurpleAir, se pueden usar como indicadores de niveles elevados de partículas en el aire y ayudan a agregar cobertura de datos en áreas donde no hay monitores permanentes.

Salud Pública sugiere establecer el valor predeterminado en un “promedio de un día” en lugar de un “promedio de 10 minutos” porque estar expuesto a humo moderado a denso durante un período corto puede no tener los mismos impactos en la salud que estar expuesto durante 24 horas completas.

Es importante comprender que estos sensores de bajo costo no se consideran lo suficientemente precisos para ser utilizados en acciones regulatorias. Estos sensores no son un método de referencia ni están aprobados por la EPA para cumplir con los estándares federales de calidad del aire.

Smoke outlook for Garfield County and air updates for Pine Gulch and Grizzly Creek fires

Smoke outlook for Garfield County and air updates for Pine Gulch and Grizzly Creek fires

Smoke outlook pages for Pine Gulch and Grizzly Creek Fires – 8.21.20

The Pine Gulch and Grizzly Creek Fires have created smoke outlook pages that will be updated throughout the incident.

Air advisory in effect for Garfield County:  9:00 AM MDT, Friday, August 21, 2020 to 9:00 AM MDT, Saturday, August 22, 2020. Overall air quality is projected to reach the ‘unhealthy for sensitive groups’ category, but air quality may range from ‘moderate’ to ‘unhealthy’ categories in portions of Garfield County.

Public Health recommendations: If smoke is thick or becomes thick in your neighborhood you may want to remain indoors.  This is especially true for those with heart disease, respiratory illnesses, the very young, and the elderly.  Consider limiting outdoor activity when moderate to heavy smoke is present.  Consider relocating temporarily if smoke is present indoors and is making you ill.  If visibility is less than 5 miles in smoke in your neighborhood, smoke has reached levels that are unhealthy.

Outlook:  Areas of moderate to heavy smoke have been observed Friday morning across portions of central and western Colorado due to the Pine Gulch and Grizzly Creek wildfires.  Smoke will gradually diminish late Friday morning as atmospheric mixing increases, with the slowest improvement occurring in valley locations.  By Friday afternoon the wind at the fires will mainly be out of a north to northwesterly direction.  This will result in the highest threat for periods of moderate to heavy smoke to areas south and southeast of both wildfires. By late Friday evening smoke will begin to drain into lower lying areas surrounding both fires.  This will bring longer duration, heavy smoke through early Saturday morning to several drainages near the Pine Gulch wildfire including into the De Beque, Grand Junction and Fruita areas. Meanwhile, heavy overnight smoke from the Grizzly Creek wildfire will remain possible for locations along Interstate 70 in central and eastern Garfield County.

Where to watch for information

Grizzly Creek Fire Page
Pine Gulch Fire Smoke Page
Garfield County Air Monitoring Web page.
State Air Quality Health Advisory page.
Low-cost, community-based PurpleAir sensors along the I-70 corridor.

About PurpleAir:
Low-cost sensors, such as PurpleAir, can be used as an indicator of elevated levels of particulates in the air and help by adding data coverage in areas where there are not permanent regulatory monitors.

Public Health advises setting the default to a “one day average” rather than “10-minute average” because being exposed to moderate to heavy smoke for a short term period may not have the same health impacts as being exposed for a full 24-hours. 

It is important to understand that these low-cost sensors are not considered accurate enough to be used in regulatory action. These sensors are not a reference method nor approved by EPA for compliance with federal air quality standards.

___________________________________________________________________________

COMUNICADO DE PRENSA
21 de agosto, 2020

Pronóstico sobre el humo en el Condado Garfield y actualizaciones sobre la calidad del aire de los incendios Pine Gulch y Grizzly Creeks

Páginas informativas sobre el humo relacionado con los incendios Pine Gulch and Grizzly Creek

Por los incendios de Pine Gulch and Grizzly Creek se han creado páginas de monitoreo de humo que se actualizarán durante los incidentes.

Grizzly Creekhttps://www.facebook.com/GrizzlyCreekFireCO/

Pine Gulch: https://fires.airfire.org/outlooks/WesternColorado

Aviso sobre la Calidad de Aire para El Condado de Garfield:  9:00 AM MDT, viernes, 21 de agosto, 2020 a 9:00 AM MDT, sábado, 22 de agosto, 2020. Se prevé que la calidad del aire alcance la categoría de ‘no saludable para personas sensibles’, pero la calidad del aire puede variar entre ‘moderada’ a ‘insalubre’ en algunas partes del Condado de Garfield.

Recomendaciones de Salud Pública: Si el humo es denso o se vuelve denso en su vecindario, permanezca adentro. Esto es especialmente para personas con enfermedades cardiacas, respiratorias, los muy jóvenes y personas de la tercera edad.  Considere limitar actividades al aire libre cuando hay humo moderado a denso.  Considere la posibilidad de mudarse temporalmente si hay humo en el interior de su hogar y lo está enfermando.  Si la visibilidad es de menos de 5 millas por el humo en su vecindario, indica que el humo ha alcanzado niveles que no son saludables.

Pronostico:  Se han observado áreas de humo moderado a denso el jueves por la mañana en partes del centro y oeste de Colorado por los incendios forestales de Pine Gulch y Grizzly Creek.  El humo disminuirá gradualmente el viernes por la mañana a medida que aumenta la mezcla atmosférica, aunque la mejora más lenta se produce en las ubicaciones de los valles.  Para el viernes por la tarde, el viento de los incendios será principalmente de norte a noroeste.  Esto resultará una amenaza de períodos de humo moderado a denso en las áreas al sur y suroeste de ambos incendios forestales.  El viernes por la tarde, el humo comenzará a bajar hacia las áreas más bajas que rodean ambos incendios. Esto traerá humo denso y de mayor duración hasta la madrugada del sabado a varias áreas cerca del incendio forestal de Pine Gulch, incluidas las áreas de De Beque, Grand Junction y Fruita. Mientras tanto, el humo denso de la noche por el incendio forestal de Grizzly Creek continuará impactando ubicaciones a lo largo de la Interestatal 70 en el centro y este del condado de Garfield.

Dónde buscar información

Incendio Grizzly Creek Página con Información sobre Humo

Incendio Pine Gulch  Página con Información sobre Humo

Página Web de Monitoreo de Aire del Condado Garfield

Página Estatal de Avisos de Salud Sobre la Calidad del Aire

Sensores PurpleAir comunitarios a lo largo del interestatal 70

*Nuevo* Sitio del Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en Inglés) sobre Incendios Forestales y La Calidad de Aire Interior (IAQ, por sus siglas en Inglés) 

Sobre PurpleAir:

Los sensores de bajo costo, como PurpleAir, se pueden usar como indicadores de niveles elevados de partículas en el aire y ayudan a agregar cobertura de datos en áreas donde no hay monitores permanentes.

Salud Pública sugiere establecer el valor predeterminado en un “promedio de un día” en lugar de un “promedio de 10 minutos” porque estar expuesto a humo moderado a denso durante un período corto puede no tener los mismos impactos en la salud que estar expuesto durante 24 horas completas.

Es importante comprender que estos sensores de bajo costo no se consideran lo suficientemente precisos para ser utilizados en acciones regulatorias. Estos sensores no son un método de referencia ni están aprobados por la EPA para cumplir con los estándares federales de calidad del aire.

Smoke outlook for Garfield County and air updates for Pine Gulch and Grizzly Creek fires

Smoke outlook for Garfield County and air updates for Pine Gulch and Grizzly Creek fires

Smoke outlook pages for Pine Gulch and Grizzly Creek Fires

The Pine Gulch and Grizzly Creek Fires have created smoke outlook pages that will be updated throughout the incident.

Air Advisory in Effect for Garfield County:  9:00 AM MDT, Thursday, August 20, 2020 to 9:00 AM MDT, Friday, August 20, 2020. Overall air quality is projected to reach the ‘unhealthy for sensitive groups’ category, but air quality may range from ‘moderate’ to ‘unhealthy’ categories in portions of Garfield County.

Public Health Recommendations: If smoke is thick or becomes thick in your neighborhood you may want to remain indoors.  This is especially true for those with heart disease, respiratory illnesses, the very young, and the elderly.  Consider limiting outdoor activity when moderate to heavy smoke is present.  Consider relocating temporarily if smoke is present indoors and is making you ill.  If visibility is less than 5 miles in smoke in your neighborhood, smoke has reached levels that are unhealthy.

Outlook:  Areas of moderate to heavy smoke have been observed Thursday morning across portions of central and western Colorado due to the Pine Gulch and Grizzly Creek wildfires. Smoke will gradually diminish late Thursday morning as atmospheric mixing increases, with the slowest improvement occurring in valley locations. By Thursday afternoon the wind at the fires will mainly be out of a westerly direction, shifting to northwesterly and eventually to the north by Thursday evening. This will result in the highest threat for periods of moderate to heavy smoke to areas east, southeast, south of both wildfires, however gusty erratic winds from thunderstorms could send smoke in any direction by late Thursday afternoon. By late Thursday evening smoke will begin to drain into lower lying areas surrounding both fires. This will bring longer duration, heavy smoke through early Friday morning to several drainages near the Pine Gulch wildfire including into the De Beque, Grand Junction and Fruita areas. Meanwhile, heavy overnight smoke from the Grizzly Creek wildfire will continue to impact locations along Interstate 70 in central and eastern Garfield County.

Where to watch for information:

Grizzly Creek Fire Page
Pine Gulch Fire Smoke Page
Garfield County Air Monitoring Web page.
State Air Quality Health Advisory page.
Low-Cost, community-based PurpleAir sensors along the I-70 corridor.

About PurpleAir:

Low-cost sensors, such as PurpleAir, can be used as an indicator of elevated levels of particulates in the air and help by adding data coverage in areas where there are not permanent regulatory monitors.

Public Health advises setting the default to a “one day average” rather than “10-minute average” because being exposed to moderate to heavy smoke for a short term period may not have the same health impacts as being exposed for a full 24-hours. 

It is important to understand that these low-cost sensors are not considered accurate enough to be used in regulatory action. These sensors are not a reference method nor approved by EPA for compliance with federal air quality standards.

__________________________________________________________________________

COMUNICADO DE PRENSA
20 de agosto, 2020

Pronóstico Sobre El Humo en el Condado Garfield y Actualizaciones sobre el Aire de los Incendios Pine Gulch y Grizzly Creeks

Páginas informativas sobre el humo relacionado con los incendios Pine Gulch and Grizzly Creek

Por los incendios de Pine Gulch and Grizzly Creek se han creado páginas de monitoreo de humo que se actualizarán durante los incidentes.

Grizzly Creekhttps://fires.airfire.org/outlooks/WestCentralColorado

Pine Gulch: https://fires.airfire.org/outlooks/WesternColorado

Aviso sobre la Calidad de Aire para El Condado de Garfield:  9:00 AM MDT, jueves, 20 de agosto, 2020 a 9:00 AM MDT, viernes, 21 de agosto, 2020. Se prevé que la calidad del aire alcance la categoría de ‘no saludable para personas sensibles’, pero la calidad del aire puede variar entre ‘moderada’ a ‘insalubre’ en algunas partes del Condado de Garfield.

Recomendaciones de Salud Pública: Si el humo es denso o se vuelve denso en su vecindario, permanezca adentro. Esto es especialmente para personas con enfermedades cardiacas, respiratorias, los muy jóvenes y personas de la tercera edad.  Considere limitar actividades al aire libre cuando hay humo moderado a denso.  Considere la posibilidad de mudarse temporalmente si hay humo en el interior de su hogar y lo está enfermando.  Si la visibilidad es de menos de 5 millas por el humo en su vecindario, indica que el humo ha alcanzado niveles que no son saludables.

Pronostico:  Se han observado áreas de humo moderado a denso el jueves por la mañana en partes del centro y oeste de Colorado por los incendios forestales de Pine Gulch y Grizzly Creek.  El humo disminuirá gradualmente el jueves por la mañana a medida que aumenta la mezcla atmosférica, aunque la mejora más lenta se produce en las ubicaciones de los valles.  Para el jueves por la tarde, el viento de los incendios será principalmente de dirección oeste, pero cambiará hacia el noreste y eventualmente al norte el jueves por la noche.  Esto resultará una amenaza de períodos de humo moderado a denso en las áreas al este, sureste, sur y suroeste de ambos incendios forestales, pero las ráfagas de vientos con tormentas eléctricas podrían enviar humo en cualquier dirección al final de la tarde del jueve.

El jueves por la tarde, el humo comenzará a bajar hacia las áreas más bajas que rodean ambos incendios. Esto traerá humo denso y de mayor duración hasta la madrugada del viernes a varias áreas cerca del incendio forestal de Pine Gulch, incluidas las áreas de De Beque y Grand Junction. Mientras tanto, el humo denso de la noche por el incendio forestal de Grizzly Creek continuará impactando ubicaciones a lo largo de la Interestatal 70 en el centro y este del condado de Garfield.

Dónde buscar información

Incendio Grizzly Creek Página con Información sobre Humo
Incendio Pine Gulch  Página con Información sobre Humo
Página Web de Monitoreo de Aire del Condado Garfield
Página Estatal de Avisos de Salud Sobre la Calidad del Aire
Sensores PurpleAir comunitarios a lo largo del interestatal 70

Sobre PurpleAir:
Los sensores de bajo costo, como PurpleAir, se pueden usar como indicadores de niveles elevados de partículas en el aire y ayudan a agregar cobertura de datos en áreas donde no hay monitores permanentes.

Salud Pública sugiere establecer el valor predeterminado en un “promedio de un día” en lugar de un “promedio de 10 minutos” porque estar expuesto a humo moderado a denso durante un período corto puede no tener los mismos impactos en la salud que estar expuesto durante 24 horas completas.

Es importante comprender que estos sensores de bajo costo no se consideran lo suficientemente precisos para ser utilizados en acciones regulatorias. Estos sensores no son un método de referencia ni están aprobados por la EPA para cumplir con los estándares federales de calidad del aire.

Smoke outlook for Garfield County and air updates for Pine Gulch and Grizzly Creek fires